Люпан столкнулся с загадочной женщиной по имени Мине Будзико, которая поставила перед ним трудную задачу: найти золото, оставленное генералом Роммелем, или умереть. Он погружается в изучение древних иероглифов, но…!?