Компьютерный сейф, созданный профессором Хантером, — это его гордость. Однако, поддавшись искушению, Дзенигата крадет монету, оставленную предками. В итоге он неожиданно оказывается в странном совместном плане с Лупеном!?