Успешно приземлившись, Сигэ встречает в городе девушку по имени Лин Минмэй. Чтобы спасти Минмэй, подвергшуюся атаке во время эвакуации, Сигэ решает атаковать с помощью капсулы. Из неё появляется инопланетянин, размером с Валькирию. Сигэ в ужасе осознаёт, что убил инопланетянина, который был слишком похож на человека, и понимает, что этот батроид был создан с целью сражаться с ними.