После неудачи с разведывательным аппаратом Эксидор решил разработать новый план — захватить заложников. Из-за запугивающих выстрелов и атаки флота Камудзина радар Макроса стал бесполезен. В результате, для сбора информации Миса Хаясе решила сесть в Кэтс-Ай. Трое из отряда Вермилион — Кагэ, Какудзэки и Макс — должны были обеспечить её охрану, но Кэтс-Ай попадает в ловушку врага. Троица, отправляясь на спасение на Баторойде, сталкивается с Буритай.