После операции по спасению Минмэй, Каги и Миса расстались в ссоре. Невозможность открыться заставляет Мису слушать истории от Клоди. В дождливый вечер Каги приходит к дому Клоди, чтобы забрать Мису. И именно чай, который Миса получила от Клоди, стал тем, что сблизил их.