Узнав о том, что Лэйн украл деньги у компании, Дон увольняет его. Салли отказывается поехать на горнолыжный курорт вместе с Бэтти и Генри и хочет остаться с Доном и Меган. Из-за увольнения Лэйн впадает в депрессию и собирается покончить жизнь самоубийством.