Когда команда начинает подъем на соседний холм, Горо и Комори легко поддерживают темп, но остальные члены команды сомневаются и подумывают о том, чтобы сдаться. Проблема в том, что если хотя бы один игрок уйдет, то Мифуне не удастся сыграть в предстоящем турнире Литл Лиги.