Everyone`s Respective Expectations

Эпизод начинается с того, что Горо звонит Симидзу и сообщает, что его выбрали в национальную команду. В ходе эпизода эта новость транслируется по телевидению в Японии. Все друзья Горо в шоке, но начинают собирать деньги, чтобы поехать на чемпионат и поддержать Горо и всю Японию. Тем временем в Калифорнии начинается Кубок мира по бейсболу, в котором участвуют команды США и Канады. Джо Гибсон начинает игру как питчер, но у него возникают проблемы с дыханием, пока Джуниор не сообщает ему, что Япония выбрала Горо в качестве представителя. Гибсон выходит на поле с решимостью и проводит полную игру. Однако в конце эпизода Джуниор получает звонок от врача о своем отце, что приводит его в панику. Эпизод заканчивается тем, что Симидзу прибывает в Калифорнию, чтобы продолжить поддерживать Горо. Горо приезжает в аэропорт, чтобы встретить её, но Симидзу встречается с командой Венесуэлы, и, похоже, назревает конфликт.

Следующая серия

S05E09 - Pressure and Real Worth