That`s Not Being a Man!!

Тэндо понижен в должности и заменён Горо на позиции закрывающего игрока сборной Японии. Тэндо расстроен из-за замены, но как Горо, так и японский менеджер понимают, что у Тэндо травма руки, которая не зажила и может поставить его в опасность. Тем не менее, менеджер решает проявить доверие к Тэндо и ставит его в игру против Кореи в качестве подстраховщика. Согласится ли Тэндо завершить игру самостоятельно и признать свою травму, или же гордость Тэндо приведёт команду Японии к игре на вылет против Доминиканской Республики?

Следующая серия

S05E12 - The Curse