Всё сводится к этому. Гибсон и Горо, наконец, могут исполнить своё обещание и мечту друг для друга, сразившись в Кубке мира по бейсболу и перейдя в дополнительные иннинги. Их выступления трогают сердца всех зрителей, и поддержка определённой команды начинает угасать, поскольку оба игрока отказываются позволить игре закончиться без набранных очков. Однако вскоре открывается правило: если счёт останется равным после 18-го иннинга, игра будет отменена, а повторная встреча состоится на следующий день.