В то время как волнение от Мирового Кубка по бейсболу еще не утихло, игроки сборной начали подготовку к старту сезона в МЛБ. В одной из команд МЛБ, Индиана Хорнетс, тренировочный лагерь подошел к завершающей стадии. Восстановив свою страсть к бейсболу, Горо присоединился к лагерю Хорнетс и получил теплый прием от владельца Ланса, а также столкнулся с натиском японских СМИ. Однако Горо раздражает то, что его все время напоминают о том, что он стал проигравшим на Кубке мира. В ответ на это, Сандерс и Кин подбадривают его жесткими словами. И вот, Горо выходит на поле в выставочном матче (предсезонной игре) Хорнетс.