Хотя Горо был поражён ударом от Сильвы, он сумел успокоиться и прервать дальнейшие атаки. Когда тренер Картер сказал ему, что он может выйти, Горо без колебаний покинул поле. Это необычное для него поведение вызывает беспокойство у Элис. На самом деле, Горо сам удивлён тем, что не чувствует ни горечи от удара, ни радости от своего спокойствия. В этот момент появляется Сильва и заявляет: «Горо, который не горит желанием сражаться в решающий момент, не внушает никакого страха». Тем временем, Элис сообщает Горо, что он снова получил повышение в мейджор, и он направляется к Оливеру в одиночку...