Оуэн становится свидетелем жестоких расправ отца над братьями, параллельно получая знаки и намеки от своего подсознания о событиях реального мира. Стараясь выбраться из паутины стресса и чужих ожиданий, мужчина строит новую жизнь, к которой оказывается не готов. Тем временем Энни продолжает путешествие, когда встреча со злой королевой открывает ей, казалось бы, заманчивую возможность больше не переживать травмирующее событие прошлого.