В деревне Лаби Белый, следуя указаниям Луны, был приведён в горячие источники, но по неосторожности зашёл в мужскую баню и столкнулся с Куннаем в открытом источнике. В то время как Белый не может скрыть своё смятение, Куннай ведёт разговор с невозмутимым спокойствием.