Épisode 6

De retour à Saint-Pierre, Chloé exfiltre François de l’hôpital où il était soigné et parvient à le faire parler. Elle comprend alors ce qu’il a vécu au moment de la mort de leur mère et le rôle qu’il a joué par la suite. Croyant que le troisième violeur est peut-être David – son ex et le frère de Josh –, elle se rend chez lui, mais découvre qu’elle a fait fausse route. Il faut tendre un piège au coupable, dernier survivant du gang maléfique..