Каролина едва успевает спасти Молли и наконец-то осознает свою ошибку. Когда подростки решают снять разоблачающее видео, Морган мешает опубликовать ролик. Нико должна освободить друга, а Беглецы пытаются заполучить Даркхолд в свои руки. Когда Нико идет на отчаянные меры ради спасения команды, происходит неожиданная встреча.