Разочарованный Стэнфорд обращается к матери за поддержкой. Пока другие роботы выведены из строя, капитан Танака и Майя ищут оставшихся шаргов.