Йохан и его приемные родители пропали. Нина отдыхает у доктора Рейхвайна вместе с Дитером, Лоттой и Руди Гилленом, а затем вместе с Дитером сбегает в Дрезден. Ганс Шуберт тоже отправляет Карла в Дрезден, чтобы передать Тэнме послание («Мост Седок, три жабы») и устное сообщение: мать близнецов живет в Праге.