Нина убивает Петрова, но тот успевает передать Гриммеру ключ от сейфа, где хранятся кассеты с сохранившейся информацией. Выяснилось, что именно Йохан принес в Киндерхейм 511 ненависть и злобу, поэтому дети поубивали друг друга.