Jump For Joy

Благодаря своему упрямству Джой угоняет грузовик с живым человеком, который несколько дней сидит там взаперти, благо магазин торговал разными товарами, так что парню было и что поесть и чем развлечься. Но в конце концов ему улыбнулась удача и удалось сбежать. Так Джой отправилась в тюрьму, а так как это ее третье привлечение к ответственности, даже Эрл не смог помочь ей деньгами, ведь сумму залога назначили в один миллион долларов. Такими деньгами из их знакомых обладает только местный сумасшедший миллионер Ричард Чаби - владелец всего чего только можно в их округе, в том числе стрип-клуба. Католина - служанка из мотеля раньше работала там танцовщицей, точнее прыгуньей, но после несчастного случая решила завязать с этим бизнесом. Чаби соглашается внести залог за Джой, если Католина опять вернется в его клуб танцовщицей, проблема только в том, что эти две женщины терпеть не могут друг друга...

Следующая серия

S02E03 - Sticks & Stones