A Mind Made Up

В школе Мантен появляется Ода Яэ, глава деревни четвертого ниндзя — Тогакури. В обычном мире она управляет кадровым агентством, а в скрытом мире занимается шпионской деятельностью на уровне компаний и международных отношений. Она пришла в Мантен, чтобы поручить ученикам устранение важного иностранного лица, которое скоро посетит Японию.
В тот день, когда Ринхара вернулся из школы, его поджидала в бабушкиной закусочной по продаже окономияки Ямобэ, которая напала на него, чтобы заполучить секретные техники. Используя запрещенное искусство — Идзуна Синган, которое позволяет читать мысли, Яэ начинает манипулировать Кадзури, Нидзю и Раймэем. Однако, чтобы заставить Кадзури согласиться на задание по устранению, Яэ проникает в сознание Ринхары.

Следующая серия

S01E08 - A Mind Passed Along