Наруто с треском проигрывает Цунаде. Они заключают сделку: если Наруто освоит технику Расенгана за неделю, она признает, что он может стать Хокаге. А если нет, она отберет все его деньги. Цунаде ставит на кон своё ожерелье, когда-то принадлежавшее её деду, Первому Хокаге.