Quand la fille d'un contrefacteur notoire arrive à Los Angeles, Sam est envoyé sous couverture en tant que financier, tandis que Callen s'associe avec Anna pour suivre le dernier plan de la famille,