Азуки и Коконацу снова мирно ссорились. Коконацу разбила чашку Азуки, и их конфликт стал более запутанным, чем обычно. После одного слова Ванили они решили довести дело до конца, и битва с кошачьей честью началась.