Между Юма и Такедой возникает напряжение, а Хотару ведет себя странно... Когда они приходят к Хотару, Юма замечает синяк на ее глазу и начинает допрашивать Фудзивара о причине травмы. Затем Юма забывает о своем обещании Такеде... Поддавшись грусти из-за доброты Такеды и своих собственных неопределенных чувств, Юма ищет утешения у Хотару. И тогда...