После того как Юма повеселилась на сноуборде с Такедой, она начинает искать Хоутару. Внезапно из женской комнаты выходит Фудзивара, и Юма в замешательстве, глядя на Хоутару внутри комнаты. Это шокирующее зрелище отвлекает её, и отношения с Такедой тоже идут не так, как хотелось бы, оставляя горькие воспоминания о поездке. С началом нового семестра, услышав слухи о Фудзиваре, Юма решает спросить Хоутару о правде, и получает неожиданный ответ...