That's How Many Nights We Have to Stay Over?

Хадзиме начинает добавлять различные анимации к 3D-модели деревенского жителя, которую Аоба создала впервые. Аоба, не в силах сосредоточиться на работе, постоянно беспокоится о том, как будет двигаться её 3D-модель, и просит показать ей результат. Она восхищается моделью, которая кажется живой на экране. Хадзиме, радуясь похвале от младшего коллеги, пытается показать себя старшим. Тем временем Ко, наблюдая за ними, слышит, что у планшетного пера Рин возникли проблемы, и решает отправить кого-то за новым.

Следующая серия

S01E06 - Like... The Release Is Canceled?