Аоба, завершившая создание всех 3D-моделей деревенских жителей по просьбе Коу, не успевает насладиться ощущением завершённости, как ей передают один документ с техническими требованиями. Следующая работа, о которой сообщил Коу, заключается в создании персонажа на основе этого документа. Хотя это всего лишь один персонаж, Аоба теряется в своих мыслях, не имея уверенности в своих силах при создании дизайна. Сравнивая себя с Коус, который в их возрасте уже работал главным дизайнером персонажей, Аоба начинает чувствовать себя подавленной. Видя это, Коу решает спросить Аобу, было ли ей весело, когда она создавалa деревенских жителей.