Prodigal Sons

После возвращения Саши в боевую форму, ОВНП расследуют смерть молодого талантливого игрока в крикет: звезды футбольного поля и любимца отца, которого ненавидят его же товарищи по команде. Смерть была записана как несчастный случай, но с новыми доказательствами, указывающими на распри, чрезмерно рьяных охотников за автографами и внебрачные связи, ОВНП вскоре опровергает это списком потенциальных подозреваемых в убийстве. Хорошо разбираясь в денежных проблемах Стива, Дэнни назначает себя его личным финансовым консультантом и обеспечивает строгий бюджет без излишеств и развлечений. Но даже отвлекаясь, он не может избежать собственных переживаний по поводу того, что его бывшая знает о его новых отношениях с Фионой. Саша расправляется с плохой физической подготовкой мальчиков и их нежеланием ходить на «проклятые» родительские курсы.

Следующая серия

S12E06 - The Fame Game