The Crazy Gang

В финале последнего сезона ОВНП вновь угрожает закрытие. Последнее дело начинается с кровавого убийства политического активиста 15 лет назад в центре для людей с проблемами психического здоровья. Как только команда что-то находит, сверху приходит приказ прекратить расследование. Но в истинном духе ОВНП мальчики плюют на правила и раскрывают нечто гораздо большее, чем просто обычное убийство. Отношения Дэнни и Фионы висят на волоске, поскольку она должна дать ответ по поводу работы в Абердине, а Саша втягивается в политическую игру в кошки-мышки, поскольку понимает, что ОВНП - лишь марионетка в игре Синтии.

Следующая серия

S12E11 - Amanda Redman, Alun Armstrong and James Bolam Remember... New Tricks