Адзами вернулась, и после того, как она не смогла заполучить половину Драконьего Камня в прошлый раз, она решительно настроена не упустить его из рук клана Кимон. Тем временем, Дзюбей узнает правду о Драконьем Камне и сокровищах Утерянной Династии, и он постепенно осознает, насколько опасно их положение.