Услышав историю о и Каори, Юки узнает причину, по которой Каори начала терять память. Он начинает сравнивать себя с и чувствует, что его присутствие может снова причинить Каори боль, поэтому решает держаться на расстоянии. Тем временем Каори замечает, что Юки отдаляется от нее. За ними беспокоятся Шого и Саки. В то время как приближается зимние каникулы, смогут ли Юки и Каори вернуться к прежним отношениям друзей?