План Токути случайно раскрывается. Уильямса отправляют на подачу в финальном иннинге. У Токути есть план противодействия поддельному кастету, и он отправляется отбивать. В конце эпизода ему удается пробраться на вторую базу.