And So, the Legend Begins! To the Other Side of the Rainbow!

Луффи и Лапануи находятся за пределами тумана и используют вновь созданный мост, чтобы вновь войти в него. Там Луффи сражается с Уэттоном, и когда становится ясно, что тот не может победить Луффи в открытом бою, Уэттон взрывает башню, запирая всех остальных внутри, а покинутые людьми Уэттона объединяются с группой Луффи. Вдалеке появляется выход, и они гребут к нему, но он закрывается слишком быстро, чтобы они успели добраться. В надежде создать достаточно ветра, чтобы вытолкнуть корабль Соломенной шляпы из тумана, Лапануи остаётся позади, чтобы уничтожить арсенал военного корабля. Остальные дети следуют за ним, обещая встретиться с Хэнзо снова. Взрыв, который они вызывают, успешно выбрасывает корабль Соломенной шляпы за пределы тумана. Там группа военных кораблей, возглавляемая пожилым Лапануи, прибывает и конфискует сокровища Радужного тумана у Уэттона, беря его и его людей под стражу.

Следующая серия

S09E01 - The Log is Taken! Salvage King, Masira!