Синъити хочет решить межрасовые проблемы в школе и находит футбольный мяч среди поставок из Японии, что вдохновляет его на укрепление дружбы через спорт. Он надеется на горячие моменты в духе 'неплохо, ты тоже неплох' после того, как все приложат максимум усилий. Под патронажем Петралки подготовка идет полным ходом, и наконец наступает день товарищеского матча между эльфами и гномами.