Пестоня Шорткейк, Ванко и Эклэр наслаждаются горячими напитками в баре с Су-шефом. Он делится трудностями обучения боевых Плеяд вести себя как горничные. Пестоня понимает, ведь их цель — угождать Верховным Существам.Эклэр предлагает сделать Су-шефа правителем Назарика, чтобы избежать неразумных задач и держать бар свободным от боевых горничных. Однако эта идея получает холодный прием от коллег, которые мягко ругают Эклэра за такие мысли.Стыдясь и чувствуя себя подавленным, Эклэр находит утешение у Пестони, которая считает, что его поведение влияет Верховные Существа. Вдохновленный их дружбой, Су-шеф предлагает им новый напиток, который они находят восхитительным. Они замечают, что Пестоня перестала использовать свои гав речевые привычки и залаяла от смущения. Наступает трогательный момент, когда трое продолжают сближаться в баре.