Victoire ! Tu as le goût d'un baiser

В Яапан но Тэндзё Гейн устраивает ставочный боевой турнир Курати, чтобы помочь жителям жилого сектора снять стресс. Тем временем Яссаба, полный решимости показать Адетт себя с лучшей стороны как мужчина, в третий раз отправляется в бой на Раш-Роде. Оснащённый Стоп-кортом, способным останавливать время на большой площади, и усилившись своим овер-скиллом, он останавливает во времени жилой блок, расположенный в передней части Яапан но Тэндзё. Стремясь вернуть утраченную репутацию, Яссаба пускается в отчаянную атаку на Кинг Гейнера — и Гейнер вновь оказывается подавлен, но...

Следующая серия

S01E05 - Les yeux tournés vers la Sibérie