Sarah apprend que Bailey a pris une décision radicale concernant l'université et découvre l'identité de sa vraie mère. Julia s'efforce de garder le grand-père à distance.