Завершив смертельную схватку с "Грифоном", второй отряд проходил обучение в школе подготовки сотрудников Лейбера. Не испытывая чувства достижения после окончания инцидента с "Грифоном", Ноями начинает сомневаться в своей позиции и способностях. Пытаясь развеять свои сомнения, Ноями отправляется на ночные покупки...