Громкая репутация второго отряда, который разрушает город и уничтожает транспортные средства. В связи с компенсацией наконец-то отправляется инспектор от страховой компании. Члены отряда в тревоге. Слово «страхование» становится ключевым, и существование и роль специального отдела второго отряда вновь пересматриваются.