Когда Картер наконец-то встречается с Ризом лицом к лицу, он убеждает ее объединить усилия для разработки очередного подозреваемого, воинственной юной особы, которая завязала с жизнью по ту сторону закона и стала юристом.