Сердце Сато трепещет от радости при встрече с Лином, о которой он так долго мечтал. Однако перед ним предстает Лин в измененном виде. Сато не может принять реальность, и Тсукаса сочувствует ему, но за кулисами уже готовится план по возвращению Хироки и уничтожению Сато...