Turnabout Goodbyes - 3rd Trial

Гениальный прокурор Мицукэ Рэйдзи арестован как подозреваемый в убийстве адвоката Нагакура. Это дело связано с инцидентом DL6, произошедшим 15 лет назад, когда был застрелен отец Мицукэ, адвокат Мицукэ Нобу. Наруходо оказывается под давлением наставника Мицукэ, прокурора Карима Го, но замечает несоответствие в доказательствах и начинает контратаку. На пистолете были отпечатки пальцев Мицукэ, но преступник держал его левой рукой. Наруходо утверждает, что выстрелил не Мицукэ, и суд закрывается.Наруходо снова посещает озеро Хётан и раскрывает истинную сущность гигантского существа Хёсси. Это оказывается сдувшаяся большая надувная игрушка Тоносаман, использовавшаяся на лотке Ябари. После этого Наруходо идет к владельцу аренды лодок, который сообщил в полицию. Он спрашивает о деле, но владелец, кажется, не в себе и не может нормально вести разговор. На прощание попугай владельца по имени Саюри зловеще повторяет: "Ди-Эл-Року-Го-Дзикэн... Не…

Следующая серия

S01E11 - Turnabout Goodbyes - 4th Trial