Farewell, My Turnabout - 1st Trial

В отеле Бандо, в зале Сумире, собираются герои в костюмах для объявления Гран-при Всеяпонского героя. Победителем становится Оэдо-сенси Тоносаман Бэй. Наруходо Рюити, Аяри Маюи и Аяри Харуми встречаются с бывшим Тоносаман, Нагасэ Сабуро. Тоносаман Бэй и его соперник, ниндзя Нандзя, обмениваются рукопожатием, хотя их вражда известна всем. Наруходо замечает Ябари Масаиси среди журналистов, который подрабатывает в глянцевом журнале.После этого запланировано памятное шоу Тоносаман Бэй. Вернувшись в гримерку, актер Тоносаман Бэй, Отоуро Синго, сообщает менеджеру Ханами Кирио, что собирается немного отдохнуть до шоу. Через несколько часов в лобби собирается множество людей в ожидании начала шоу. После шоу также должно пройти пресс-конференция, на которой Тоносаман Бэй что-то объявит. Однако внезапно объявляют о прекращении шоу, и все приходят в смятение. Наруходо замечает полицию и догадывается, что произошло какое-то происшествие. В зале…

Следующая серия

S01E22 - Farewell, My Turnabout - 2nd Trial