Northward, Turnabout Express - 1st Trial

В канун Нового года Наруходо получает приглашение на первый рейс специального поезда Гинсей. Этот поезд был частной железной дорогой, финансируемой богатым магнатом Ричинандэ из Наликенской республики. Во время ужина появляется Ричинандэ, который, по идее, не должен был быть на борту, и раскрывает, что год назад был осужден за убийство и приговорен к смертной казни. Получив японское гражданство, Ричинандэ был отправлен в Японию, но сбежал в аэропорту. Он утверждает, что его побег был вызван желанием добиться пересмотра дела и настаивает на своей невиновности, заявляя, что суд год назад был ловушкой...

Следующая серия

S02E11 - Northward, Turnabout Express - 2nd Trial