Showdown at the Oak Corral

Исследовательский центр профессора Окидо, где живут множество покемонов, всегда полон детей, заботящихся о своих питомцах. Внезапно в его лабораторию проникают Касабуро и Ямато из команды Ракеты. Они планируют украсть всех покемонов, которых доверили профессору.
Фусидане, заметившее неладное, пытается предупредить профессора и его помощника Кэндзи, но не может донести информацию должным образом. Тем временем, скрывшись в костюмах покемонов, злоумышленники успешно крадут покеболы.
Смогут ли профессор Окидо и покемоны вернуть похищенные покеболы?!

Следующая серия

S01E09 - The Blue Badge of Courage