Когда наши герои готовятся к отдыху от Покемон-школы, Лана делает неожиданное объявление: к ним в гости приезжают друзья! Кто? Никто иной, как Касуми и Такэси! Все в восторге от того, что могут показать старым друзьям Эша красоты Ало́лы, и когда Эш рассказывает им о Острове Сокровищ — месте, где он и Пикачу уже побывали, они отправляются в путь! Они встречают группу Мантай, которые обожают серфинг, но Команда Ракета намерена испортить веселье — поймать Мантай и Пикачу! Но наши герои не собираются сдаваться и обрушивают на трио серию атак, которые отправляют их в полет... как в старые добрые времена!