Heart of Fire! Heart of Stone!

Такэши и Мисти наслаждаются насыщенным отдыхом на Алоха! Эш и команда из Школы покемонов восхищаются кулинарными навыками Такэши, которые становятся еще лучше благодаря вкусным ингредиентам с фермы семьи Киауэ. Они решают посетить ферму на острове Ака́ла — в основном потому, что Такэши мечтает встретиться с прекрасной Кахуной Оливией!

Как и многие увлечения Такэши, Оливия оказывается немного смущена... Но вскоре они находят общий язык благодаря любви к покемонам каменного типа, и когда команда Ракета атакует, они отвечают совместным З-ходом! Визит Такэши и Мисти заканчивается красивым фейерверком и обещанием вернуться на Алоха за новыми приключениями!

Следующая серия

S18E104 - That's Some Spicy Island Research!