Теперь, когда Эш одержал победу над Леоном, а Го встретил Мью, наши герои снова вместе. Но Го хочет стать более опытным Тренером и размышляет о том, чтобы отправиться в собственное путешествие, не зная, как на это отреагирует Эш. Они отправляются в поход с Хлоей, и все вместе вспоминают моменты своей жизни с Покемонами. Вдруг Эш объявляет, что хочет начать новое путешествие с Пикачу, что вызывает гнев Го, и он уходит. После откровенного разговора с Хлоей Эш снова встречается с Го, и все становится мирно, но тут появляется Лукия! Это значит, что пришло время для рейд-боя!