После увольнения из магазина Кендалл возвращается туда вместе с Соком для ограбления. Прибывшего менеджера Сок убивает, а Кендалл прячет деньги в своем шкафчике. Чарли, которая недавно познакомилась с Биллом, прибывает на место преступления и обнаруживает его тело.